This Page

has been moved to new address

Underneath one roof - the accessories

Sorry for inconvenience...

Redirection provided by Blogger to WordPress Migration Service
Blend of Life: Underneath one roof - the accessories

30 juni 2011

Underneath one roof - the accessories

Toen wij het huis hadden gekocht zei mijn vriend: 'De inrichting is jou ding, mij maakt het niet uit'. Maar nu puntje bij paaltje komt geeft hij toch graag zijn mening over de spullen die ik zonder hem aanschaf.








Ik hou van accessoires kopen, al probeer ik me in te houden want straks zitten we met veel  spullen zonder bestemming. Maar ik heb laatst toch weer een aantal "landelijke" accessoires aangeschaft waar mijn vriend graag zijn mening over gaf. Hij keek eerst met een blik van 'Moet dit!' waarna hij zegt 'Geweldig, schat!' op de voor mij bekende sarcastische toon. Oftewel, hij vind het niet echt geslaagd.

En dan volgt de kleine discussie. 'Vanaf nu koop je geen spullen meer zonder mij, hoor!', zegt hij. Waarop ik zeg: 'Het maakte je toch niet uit?' en 'Jij wil niet naar Ikea'. Want net als iedere vent vind hij het struinen door een Ikea of andere woonwinkel niet het toppunt van gezelligheid. Een vloer uitkiezen, een keuken samenstellen is prima, winkel in, winkel uit voor een potentiële accessoire. Nee! Dat is niet zijn ding.

Uiteindelijk is hij gelukkig vrij makkelijk en vind hij het wel best. Dus de nieuwe rieten mand komt onder de kapstok en de letters "LOVE" in de slaapkamer. De meubels mag hij verder wel uitzoeken (maar met mijn goedkeuring, natuurlijk). 

English version!

When we purchased our home, my boyfriend said: 'Decorating the place is your thing, it doesn't matter to me'. But at the end of the day he likes to give his opinion about the items I buy without him.

I love buying accessories, even though I try to hold back because then we will have so many stuff without any destination. But a while ago I did buy some "rural" accessories and my boyfriend enjoyed giving his opinion about them. First he looked at them like 'Does this really have too?' followed by him saying 'Fantastic, honey!' with the for me so familiar sarcastic tone. He doesn't think it's successful.
 
And then the small discussion starts. 'From now on you don't buy anything without me anymore!', he said. When I say: 'I thought you didn't care?' and 'You don't want to go to Ikea'. Just like every other guy, he doesn't think wandering in Ikea or any other interior store, is conviviality. Choosing a floor and composing the kitchen is fine but walking from store to store for a potential accessory. No! That's not his cup of tea.

Eventually he is pretty easy and he think's it's fine. So the new wicker basket will be placed underneath our hallstand and the letters "LOVE" in the bedroom. He can choose the rest of the furniture (with my permission off course). 

Labels: ,

3 reacties:

Op 30 juni 2011 om 10:52 , Anonymous Anouska zei...

Landelijk is leuk!! En ik mag ook lekker zelf alles uitzoeken :)
Almere heeft een outlet van riviera maison he daar hebben ze ook allemaal leuke accessoires! :)

 
Op 30 juni 2011 om 11:10 , Blogger Esther zei...

Ben er laatst nog geweest, maar toen hadden ze niet echt wat ik zocht. Ben nu geslaagd bij Intratuin en Blokker!

 
Op 1 juli 2011 om 16:15 , Blogger Disa zei...

Spulletjes uitkiezen is altijd leuk. Jullie thema Landelijk is erg leuk. Dit gaat een juweeltje van een huis worden.

 

Een reactie plaatsen

Aanmelden bij Reacties plaatsen [Atom]

<< Homepage